Informativa sulla privacy.

01

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:

HAVOGA Organics GmbH
Bullachstraße 30
82256 Fürstenfeldbruck
Germania
Telefono: +49 8193 363 996 7
E-mail: mail@havoga-organics.com

02

Informazioni generali su questo sito

Questo sito ha il solo scopo di presentare la nostra azienda e la nostra gamma. Non offriamo né moduli di contatto, né sistemi di ordine, né aree di login. Non inviamo newsletter, non gestiamo account utente e non raccogliamo né memorizziamo attivamente dati dei visitatori. Il trattamento di dati personali avviene esclusivamente nella misura necessaria al funzionamento tecnico del sito (cfr. punto 3).

03

File di log del server (hosting)

Quando visitate il nostro sito — come accade per ogni visita a una pagina web — il nostro fornitore di hosting tratta automaticamente le informazioni tecniche che il vostro browser trasmette al server. In particolare:

• Indirizzo IP del dispositivo richiedente (di regola accorciato o anonimizzato)
• Data e ora dell’accesso
• Pagina o file richiesto
• Browser e sistema operativo utilizzati
• Volume di dati trasmessi e codice di stato HTTP

Questi dati vengono trattati esclusivamente per garantire una connessione stabile, assicurare la sicurezza informatica e consentire un’analisi statistica in forma non personale. Non avviene alcuna aggregazione con altre fonti di dati né alcuna valutazione personale. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), GDPR (interesse legittimo a un funzionamento stabile e sicuro del sito). I file di log vengono cancellati automaticamente dopo un breve periodo (di norma entro pochi giorni).

04

Contatto via e-mail o telefono

Quando ci contattate via e-mail o telefono, trattiamo i dati che ci fornite (nome, recapiti, contenuto del messaggio o della richiesta) esclusivamente per dare risposta alla vostra richiesta e per la gestione di un’eventuale relazione commerciale.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b), GDPR (misure precontrattuali o esecuzione di un contratto) o l’art. 6, par. 1, lett. f), GDPR (interesse legittimo a rispondere alle richieste). Conserviamo questi dati solo per il tempo necessario al trattamento della richiesta o per il periodo previsto da obblighi di conservazione di legge (in particolare di natura commerciale e fiscale).

05

Cookie, tracciamento e analisi

Questo sito non utilizza cookie che non siano strettamente necessari per il funzionamento tecnico. Non utilizziamo alcuno strumento di analisi, tracciamento o marketing (nessun Google Analytics, nessun Meta Pixel, nessun tracciamento di terze parti). Non vengono integrati neppure plug-in di social network che trasmettano dati a terzi.

06

Font e contenuti esterni

Qualora questo sito integri web font o contenuti analoghi provenienti da fornitori esterni, ciò avviene secondo il principio di minimizzazione dei dati. Il trattamento di dati personali è limitato alla trasmissione tecnicamente necessaria (in particolare dell’indirizzo IP) dal vostro browser al rispettivo fornitore. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f), GDPR.

07

Destinatari e trasferimenti verso Paesi terzi

I vostri dati personali vengono comunicati a terzi solo se ciò è necessario per l’esecuzione del contratto (ad esempio al nostro fornitore di hosting nell’ambito di un trattamento per conto ai sensi dell’art. 28 GDPR) o in caso di obbligo di legge. Non effettuiamo attivamente trasferimenti verso Paesi terzi al di fuori dell’UE/SEE.

08

I vostri diritti in qualità di interessati

Ai sensi del GDPR vi spettano, in particolare, i seguenti diritti:

• Diritto di accesso ai dati personali che vi riguardano (art. 15 GDPR)
• Diritto di rettifica dei dati inesatti (art. 16 GDPR)
• Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)
• Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
• Diritto di opposizione al trattamento (art. 21 GDPR)
• Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
• Diritto di revocare il consenso prestato, con effetto per il futuro (art. 7, par. 3, GDPR)

Per l’esercizio dei vostri diritti è sufficiente una comunicazione informale ai recapiti sopra indicati.

09

Diritto di reclamo all’autorità di controllo

Fermo restando ogni altro mezzo di ricorso amministrativo o giurisdizionale, avete il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo in materia di protezione dei dati (art. 77 GDPR). Per la nostra sede è competente l’autorità bavarese per la protezione dei dati (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania.

10

Aggiornamento della presente informativa

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa qualora cambino le condizioni giuridiche o di fatto. Fa fede di volta in volta la versione pubblicata in questa pagina.